Your family's privacy
Notice version: November 13, 2026. Four by Three is a parent-managed, paid language-practice app for young children.
Who is responsible
JAN CHRISTIAN, trading as 2xm (2XM MARKETING) is responsible for the app's processing of personal data. Mailing address: Rua Luis de França jr. 100, São Paulo - SP, 04648-070, Brazil. Privacy requests: contato@2xm.com.br. Telephone: +55 11 966275721.
A short explanation for families
Your pictures, your recorded words and your practice stay on your device. We cannot see or hear them. A grown-up manages the account and decides when to use the microphone or add a photo. There are no advertisements or marketing trackers. You can stop speaking or close practice whenever you want.
Information that stays on your device
Microphone audio is processed locally for speech practice. We do not upload it, speech-recognition results, selected family photos, caregiver recordings, language choices or learning history. Practice buffers are temporary; intentionally saved caregiver recordings and local history remain until removed. Speech uses on-device recognition or listen-and-repeat when local recognition is unavailable. Device language models may need an initial download from the operating-system provider.
Family photos and saved caregiver recordings are optional. The app asks for system permissions when needed; you can change them in device Settings. Local parent controls let you review progress, select or remove content, export learning data and clear family data. The app excludes its family files from app backup. Clearing one device does not erase another device or copies you separately exported.
Parent account and subscription information
Account services start after a grown-up passes the parent gate and reviews the local privacy notice. That acknowledgement is stored on the device and is not identity verification. Children do not have separate accounts.
| Service | Information and purpose |
|---|---|
| Firebase Authentication / Google | Your parent email, account ID, sign-in provider details, and a name when provided by the sign-in provider. Authentication also processes security information such as IP addresses and technical SDK information, including user-agent diagnostics used to maintain the authentication service. Password authentication is handled by Firebase; our support team does not need your password. |
| RevenueCat | After parent sign-in, the parent account ID, subscription products/status, receipts or purchase tokens, and limited technical/network information used to verify and restore membership and provide subscription analytics. The current app does not send your email or display name to RevenueCat or collect advertising identifiers for it. |
| Apple or Google Play | The platform store processes purchases, renewals, refunds and payment details under its own terms. We do not receive your full payment-card number. Platform sign-in is optional; email/password is also available. |
| Account privacy service | Your authenticated account ID and deletion/export request, used to fulfil that request. This service does not receive child media or practice history. |
| Support | Your reply address and the information you choose to send to resolve a request. Please do not send a child's recordings, private family photos, passwords or identity documents. |
Identifiers used to operate the service
Account and membership requests may continue while a child uses the app. They can include the parent account ID, authentication tokens, purchase information, IP address and technical SDK information. We use these requests to authenticate the parent, verify or restore paid access, understand subscription activity, protect accounts against misuse and fulfil account requests. They do not contain the child's practice audio, pictures, recorded words or learning history.
To limit those uses, the app starts account services only after the parent notice, starts billing services after parent sign-in, disables RevenueCat’s optional device-identifier collection and diagnostics, and sends no parent email or display name to the billing service. It includes no advertising or general-purpose analytics SDK. We do not use these identifiers to contact a child, target advertising or build a child marketing profile. Signing out stops the app's billing connection; account deletion also requests removal of the linked account records. These controls do not erase independent store records or provider security logs and backups immediately.
Purposes and legal grounds
We use necessary parent account and membership information to provide the service under our contract with the parent. We process proportionate security information for our legitimate interests in protecting accounts and preventing fraud, and handle legal rights requests to meet legal obligations. Optional local features are controlled by the caregiver and device permissions. We do not use child data for advertising, sell personal information, or build marketing profiles. We do not make decisions with legal or similarly significant effects through automated profiling.
Providing parent sign-in and subscription information is necessary for paid access. You can read the introduction and leave before connecting an account. Declining microphone or photo access does not send that information to us. Microphone access enables speech recognition and caregiver recording. If you decline it, you can continue with listen-and-repeat practice without scoring and change the permission later.
To support offline practice, the device can remember verified membership status and its expiry. This local record is tied to the signed-in parent account and is cleared when you sign out or delete the account.
Children and parental control
The child-facing experience does not ask for a child's name, email, date of birth, contact details or location. Online account and membership operations are limited to providing and securing the parent-managed service. The arithmetic gate is a navigation safeguard, not proof of a parent's identity or verifiable parental consent. We do not introduce additional online collection of children's information without first assessing applicable parental-notice and consent requirements.
A parent can inspect and remove local family content in the parent area, deny optional permissions, stop use or request account deletion. If you believe a child supplied personal information through a parent account, contact us so we can investigate and handle it appropriately.
Retention and deletion
Parent account and membership records are retained while needed to provide the account and are erased on an authenticated deletion request. Inactive unpaid accounts are reviewed after 12 months. Resolved support messages are deleted after 90 days; minimal rights-request completion records after 12 months; temporary exports within 7 days. Operational logs in our default Google Cloud log bucket are retained for 30 days. Platform audit records, provider backups and independent store transaction records follow their applicable provider/legal retention requirements; any specific legal hold is documented with a review date.
In Account & membership, Delete account requests removal of the Firebase account and RevenueCat customer profile. The app reports completion only after the server confirms the request. Local family data is erased on that device; Android allows the parent to keep it by unchecking the local-erasure option. If deletion fails, retry or use the email request route. We explain any specific legal retention exception rather than retaining all data indefinitely.
Deleting the account or uninstalling the app does not cancel a store subscription. Cancel separately in Apple or Google Play. The stores may keep transaction records for their independent legal and accounting obligations.
Your rights
Depending on the applicable law and processing basis, you may request access, correction, erasure, restriction, portability, or object to processing, including processing based on legitimate interests. Where processing relies on consent, you can withdraw it without affecting earlier lawful processing. Contact contato@2xm.com.br; we will verify ownership proportionately and respond within applicable legal deadlines, normally one month for GDPR requests. You do not need a paid membership to make a rights request.
You may complain to the data-protection authority where you live or work or where an alleged infringement occurred. EU authority contacts are listed by the European Data Protection Board. For the UK, contact the Information Commissioner's Office.
Providers, transfers and security
We use Firebase/Google and RevenueCat for the limited purposes above; Apple and Google also operate the stores and optional sign-in. Provider access is restricted to the relevant service functions and applicable agreements. Requests use encrypted transport. Family files use the device's app-private storage protections. No service can promise absolute security.
We are based in Brazil. Firebase Authentication and our account privacy service process parent account information in the United States. Google, RevenueCat and their subprocessors may also process service data in other countries. The Google processing terms and RevenueCat Data Processing Addendum govern this processing and provide transfer safeguards for the transfers they cover, including applicable standard contractual clauses and UK transfer provisions. Google also participates in the EU-US Data Privacy Framework and its UK Extension. The provider terms linked below explain when each mechanism applies. Contact us for information about the safeguards relevant to your data or a copy, subject to appropriate protection of confidential information.
Provider terms: Google Cloud Data Processing Addendum, Firebase processing terms, and RevenueCat Data Processing Addendum. See also Firebase privacy and processing locations.
Our website has no advertising or optional analytics. Its hosting provider processes network requests and security information to deliver the pages. We do not place marketing cookies.
Changes and contact
We will update this notice when practices change and provide additional notice or obtain consent where required. Contact contato@2xm.com.br or write to Rua Luis de França jr. 100, São Paulo - SP, 04648-070, Brazil.